-
1 регулирование дебита
( скважины) flow control нефт.Англо-русский словарь технических терминов > регулирование дебита
-
2 регулирование работы скважины
well production control, handling of wellБольшой англо-русский и русско-английский словарь > регулирование работы скважины
-
3 well control
1) Геология: (point) скважины (данные исследования скважин) как опорные точки при построении карт2) Нефть: глушение скважины, регулирование дебита скважины3) Геофизика: согласование с данными бурения, увязка со скважиной4) Бурение: контролирование скважины, контроль за скважиной, предотвращение газопроявления, регулирование скважины5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в модели, в расчётах, регулирование работы скважины, режим скважины (в расчётах), привязочные скважины (point), скважины как опорные точки при построении карт (point), граничные условия на режимы работы скважин (в модели)6) Сахалин А: управление скважиной (регулирование давления)7) Нефть и газ: борьба с ГНВП (борьба с газонефтеводопроявлениями (т.ж. НГВП)) -
4 handling of well
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > handling of well
-
5 handling a well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > handling a well
-
6 well production control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well production control
-
7 well handling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well handling
-
8 handling a well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handling a well
-
9 well production control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well production control
-
10 well handling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well handling
-
11 handling of well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handling of well
-
12 mud conditioning
регулирование свойств бурового раствора, кондиционирование бурового раствора
* * *
регулирование свойств бурового раствора, подготовка бурового раствора
* * *
регулирование свойств бурового раствора, кондиционирование бурового раствора* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud conditioning
-
13 well handling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well handling
-
14 well production control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well production control
-
15 handling of well
-
16 handling a well
регулирование режима работы скважиныEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > handling a well
-
17 handling of well
-
18 handling of well
English-Russian big polytechnic dictionary > handling of well
-
19 flow control
- управление потоком данных
- управление потоком
- регулировка расхода
- регулирование расхода (потока)
- регулирование расхода (жидкости или газа)
- регулирование расхода
- регулирование потока
- регулирование дебита (скважины)
- ограничение трафика
- контроль технического обслуживания
контроль технического обслуживания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ограничение трафика
управление потоком данных
контроль перегрузки
контроль потока
регулирование нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
регулирование дебита (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
регулирование расхода (жидкости или газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
регулирование расхода (потока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управление потоком
Методы, используемые для контроля за передачей данных между двумя точками сети и позволяющие избегать потери данных в результате переполнения приемных буферов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
управление потоком данных
управление потоком
Регулирование потока данных внутри или между смежными уровнями взаимосвязи открытых систем.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
Управление потоком
Flow control
Регулирование потока данных внутри или между смежными уровнями взаимосвязи открытых систем
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
3.6.15 управление потоком (flow control): Специфическая система управления производством, основанная в первую очередь на установлении производительности и ее обеспечении для выполнения запланированных норм и последующего проведения мониторинга и управления производством.
Примечание - Управление потоком включает проверку и обеспечение направления потока в соответствии с установленной целью. Термин может также применяться к функции или услуге. Определение взято из словаря [5].
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow control
-
20 well control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well control
См. также в других словарях:
регулирование дебита (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow control … Справочник технического переводчика
регулирование работы скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handling a wellwell production control … Справочник технического переводчика
регулирование режима работы скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well handlinghandling of well … Справочник технического переводчика
Одновременно-раздельная эксплуатация скважины — (a. multi level oil and gas recovery; н. Mehrzonenforderung aus einer Sonde; ф. exploitation des puits а partir de deux horizons productifs; и. explotacion de pozos simultaneomente dividida, explotaciуon de sondeo simultaneomente… … Геологическая энциклопедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Разработка газовых месторождений — (a. development of gas field, exploitation of gas field; н. Erdgaslagerstattenabbau; ф. exploitation des gisements de gaz; и. explotacion de yacimientos de gas) комплекс работ по извлечению природного газа из пласта коллектора. Под… … Геологическая энциклопедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора